It may be time for investors to sell Nvidia on the next bounce, according to the charts