This biotech stock specializing in targeted cancer treatments can surge 50%, Jefferies says